Mataio 7: O Le Lauga i Luga o le Mauga

I le Mataio 5, na faamatala ai e Iesu o le amiotonu moni e sau mai totonu ma o se mataupu o le fatu - e le na o amioga. I le mataupu e 6 tatou te faitau ai i le fetalaiga a Iesu e uiga ia tatou amio Atua. E tatau ona latou faʻamaoni ma aua le faʻataʻitaʻia o ni meaalofa e faʻalelei ai tatou. I mataupu e lua, na talanoaina ai e Iesu faʻafitauli e lua e aliaʻe mai pe a faʻamatalaina le amiotonu e faʻavae i amioga i fafo. I le tasi itu, e le finagalo le Atua na o a tatou amioga i fafo e suia ma, i le isi itu, na te faʻaosooso tagata ia na ona faafoliga o se suiga o le loto. I le mataupu e 7, ua faʻaali mai ai e Iesu le faʻafitauli lona tolu e tulaʻi mai pe a faʻamuamua amioga: O tagata e faʻatusatusa le amiotonu ma le amio e faʻamasino pe faitio isi.

O le fasi i le mata o le isi

“Aua tou te faamasino atu, neʻi faamasinoina outou,” na fetalai ai Iesu, “auā o le faamasinoga tou te faamasino atu ai, e faamasinoina ai outou; ma o le fua tou te fuaina ai, e fuaina mai ai foi ia te outou.” ( Mata 7,1-2). Na iloa e le ʻaufaalogologo a Iesu le ituaiga o faamasinoga na fetalai ai Iesu. Na faasaga i uiga faamasino atu o tagata ua uma ona faitio ia Iesu - faasaga i tagata pepelo o e taulai atu i amioga i fafo (tagai Ioane 7,49 e fai ma faʻataʻitaʻiga o lenei mea). O i latou e vave faamasinoina isi ma manatu e sili atu i isi, o le a faamasinoina e le Atua. Ua agasala tagata uma ma ua manaomia e tagata uma le alofa mutimutivale. Ae o nisi e faigata ona ioeina lenei mea, ma e pei lava ona faigata ona faaalia le agaalofa i isi. O lea la, ua lapataʻia ai i tatou e Iesu, o le auala tatou te feutagaʻi ai ma isi tagata e mafai ona taʻitaʻia ai i tatou e le Atua i le auala lava e tasi. O le tele o lo tatou lagonaina o lo tatou lava manaomia o le alofa mutimutivale, o le itiiti foi lena o lo tatou faamasinoina o isi.

Ona aumaia lea e Iesu ia i tatou se talafaatusa ua soona fai malie i le uiga o lana fetalaiga: “A o le a le mea e te vaai atu ai i le fasilaau i le mata o lou uso, ae e te le iloa e oe le utupoto i lou lava mata?” (Mataio 7,3). I se isi faaupuga, e mafai faapefea e se tasi ona faitio i le agasala a se tasi pe a faia e se tasi se agasala e sili atu? “E faapefea foʻi ona e fai atu i lou uso, ‘Tuu ia, ou te aveese le fasi laau i lou mata?’ faauta foʻi, o loo iai le utupoto i lou mata. Le tagata pepelo, ia muamua aveese le ogalaau mai lou mata; se‘i e va‘ai fo‘i pe fa‘apefea ‘ona e ‘ave‘esea le fasi laau i le mata o lou uso” (f.4–5). Atonu na talie leotele le ʻaufaalogologo a Iesu i lenei talafaatusa a tagata faafiaamiotonu.

O le pepelo e faʻapea na te fesoasoani i isi e faʻailoa a latou agasala. Na ia taʻua o ia o le poto ma fai mai o ia o se maelega mo le tulafono. Ae fai mai Iesu o lea tagata e le agavaa e fesoasoani. O ia o se pepelo, o se tagata faʻatino, o se pepelo. E tatau ona ia muamua aveʻesea le agasala mai lona olaga lava ia; e tatau ona ia malamalama i le maoaʻe o lana lava agasala. Faʻafefea mafai ona aveʻesea le pa? E leʻi faʻamatalaina e Iesu lenei mea i inei, ae ua tatou iloa mai isi fuaitau o le agasala e naʻo le alofa tunoa o le Atua e mafai ai ona aveʻesea. Naʻo latou na maua le alofa tunoa e mafai ona fesoasoani moni i isi.

“Aua tou te avatu le mea paia i ulī, aua foi tou te lafo a outou penina i luma o puaa” (fuaiupu 6). O lenei fasifuaitau e masani ona faauigaina o le talaiga ma le poto o le talalelei. Atonu e moni lena mea, ae o le talaaga iinei e leai se sootaga ma le talalelei. Peitaʻi, pe a tatou faauigaina lenei faataoto i siʻosiʻomaga, atonu e iai se uiga faalumaluma i lona uiga: “Le tagata faafiaamiotonu e, ia tuu pea au penina poto ia te oe lava, afai e te manatu o le isi tagata o se tagata agasala, aua le faamaimauina au upu ia te ia; e lē faafetai o ia iā te oe ona o mea e te fai atu ai, ae na ona ita iā te oe.” Ona avea lea o se faaiʻuga malie i le fetalaiga autū a Iesu: “Aua le faamasino atu”.

Mea lelei a le Atua

Ua uma ona fetalai Iesu e uiga i le tatalo ma le leai o se faatuatua (mataupu 6). Ua ia toe fetalai atu nei: “Ia outou ole atu, ona foaiina mai ai lea ia te outou; saili ona outou maua ai lea; tu'itu'i atu ona toina ai lea ia te outou. Auā o lē ole atu, e maua e ia; ma o se saili e maua e ia; ona toina ai lea i le tu'itu'i atu” (V 7-9). Ua faamatalaina e Iesu se uiga o le faatuatuaina po o le talitonu i le Atua. Aisea e mafai ai ona tatou maua lea faatuatua? Aua e faatuatuaina le Atua.

Ona faia lea e Iesu se faatusatusaga faigofie: “O ai ea so outou na te avatu se maa i lona atalii ina ua ole mai i se areto? Pe, afai e ole mai o ia mo se iʻa, avatu se gata? O lenei, afai tou te mafaia ona avatu mea lelei i a outou fanau, e le sili ea ona foaiina mai e lo outou Tama o i le lagi o mea lelei i e ole atu ia te ia” (f.9-11). Afai e oo lava i tagata agasala e tausia a latou fanau, e mautinoa lava e mafai ona tatou faatuatuaina le Atua e tausia i tatou, o Lana fanau, aua e atoatoa o Ia. O le a ia saunia mea uma tatou te manaʻomia. Tatou te le maua i taimi uma le mea tatou te mananao ai ma o nisi taimi e faapitoa lava le leai o se amio pulea. E le o oo atu nei Iesu i na mea - o lona manatu iinei o le mafai ona tatou faatuatuaina le Atua.

Ona sosoo ai lea ma le fetalai atu o Iesu e uiga i le tulafono auro. E tutusa le lagona ma le fuaiupu 2. O le a faia e le Atua i tatou e pei ona tatou faia i isi, o lea ua Ia fetalai mai ai ia i tatou, “O mea uma foi tou te loto i ai e faia e tagata ia te outou, ia faia foi ia te i latou” (fuaiupu 12). Talu ai e foaʻi mai e le Atua iā i tatou mea lelei, e tatau la ona tatou faia mea lelei i isi. Afai tatou te mananaʻo e fai faalelei i tatou ma fai se faaiuga i la tatou mataupu, e tatau la ona tatou agalelei i isi. Afai tatou te mananao i se tasi e fesoasoani mai ia i tatou pe a tatou manaomia se fesoasoani, e tatau la ona tatou naunau e fesoasoani atu i isi pe a latou manaomia se fesoasoani.

E uiga i le tulafono auro, na fetalai ai Iesu, “O le tulafono lenei ma le au perofeta” (fuaiupu 12). O le tulafono lenei o le mafaufau e uiga i ai le Torah. O taulaga uma e tele e tatau ona faailoa mai ai tatou te manaomia le alofa mutimutivale. O tulafono uma a le malo e tatau ona aʻoaʻoina i tatou i le auala e amio saʻo ai i o tatou uso a tagata. O le tulafono auro ua aumaia ai iā i tatou se manatu manino i le ala o le olaga o le Atua. E faigofie ona sii mai, ae faigata ona faatino. O lea na faaiʻu ai e Iesu lana lauga i ni lapataʻiga.

Le faitotoʻa va apiapi

“Ia outou ulu atu i le faitotoʻa va apiapi,” o le fautuaga lea a Iesu. “Aua e va tele le faitotoa, e va tele foi le ala e tau atu i le malaia, e toatele foi i latou o e ui atu ai. E vaapiapi le faitotoʻa, e va apiapi foʻi le ala e tau atu i le ola, e toʻaitiiti foʻi i latou e mauaina!” (F13-14).

O le ala o le laʻititi teteʻe atu ai i le faʻaleagaina. O le mulimuli ia Keriso e le o le ala lauiloa. O le alu o le faʻafitia oe lava, mafaufau mo oe lava, ma ia naunau e alu i luma i le faʻatuatua, tusa lava pe leai seisi o faia. E le mafai ona tatou o ma le toʻatele. E le mafai foʻi ona tatou fiafia i se toʻaitiiti manuia ona e toʻaitiiti. Lauiloa poʻo le faʻaauau e le o se fuataga o le mea moni.

“Ia faaeteete i perofeta pepelo,” o le lapataʻiga lea a Iesu. “...e o mai ia te outou i ofu mamoe, a o totonu o luko feai lava i latou” (f.15). O tagata talaʻi pepelo latou te faia ni uiga lelei i fafo, ae o o latou faanaunauga manatu faapito. E mafai faapefea ona tatou iloa pe ua sese?

“Tou te iloa i latou i o latou fua.” Atonu e umi se taimi, ae mulimuli ane o le a tatou iloa ai po o taumafai le tagata talaʻi e faaaogā lelei pe o ia auauna moni atu i isi. O foliga vaaia e mafai ona taufaasese mo sina taimi. Ua taumafai le au fai agasala e foliga o ni agelu a le Atua. E oo lava i perofeta pepelo e foliga lelei i nisi o taimi.

E i ai se auala vave e iloa ai? Ioe, e iai - o le a fetalai Iesu i lena mea i se taimi mulimuli ane. Ae muamua na ia lapataia perofeta pepelo: “O laau uma e le fua mai i fua lelei, e taia i lalo ma lafo i le afi” (f.19).

Fausia luga o le papa

Na faaiʻu le Lauga i luga o le Mauga i se luʻi. Ina ua uma ona faalogo ia Iesu, sa tatau i tagata ona filifili pe latou te mananao e usiusitai. “E le sao atu i le malo o le lagi i latou uma o e fai mai ia te au, Le Alii e, le Alii e, na o i latou o e fai le finagalo o lo’u Tama o i le lagi” (f.21). O loo fetalai Iesu e tatau i tagata uma ona taʻua o ia o le Alii. Ae e le lava na o upu.

E oo lava i vavega na faia i le suafa o Iesu e lē lava lea: “E toatele e fai mai ia te au i lea aso, Le Alii e, le Alii e, matou te lei perofeta ane ea i lou suafa? Ua matou le tulia ea agaga leaga i lou suafa? Ua matou le faia ea vavega e tele i lou suafa?

‘Ona ‘ou ta‘uta‘u atu lea ‘iā te i latou: ‘Ou te le‘i iloa lava ‘outou; O ese ia mai ia te au outou o e amio leaga” (f.22–23). I inei ua faailoa mai ai e Iesu o le a ia faamasinoina tagata uma. O le a tali atu tagata ia te ia ma o loo faamatalaina pe o le a i ai se lumanai mo i latou faatasi ma Iesu pe leai.

O ai e mafai ona faaolaina? Faitau le faataoto i le tufuga poto ma le tufuga valea: “O lenei, ai se faalogo i a’u upu nei, ma faia e ia...” Ua faatusaina e Iesu ana upu ma le finagalo o lona Tama. E tatau i tagata uma ona usiusitai ia Iesu e pei ona latou usiusitai i le Atua. O le a faamasinoina tagata e tusa ma a latou amio ia Iesu. Tatou te toilalo uma lava ma manaomia le alofa mutimutivale ma o lena alofa mutimutivale e maua ia Iesu.

Po o ai lava na te fausia i luga o Iesu “e pei o le tagata poto ua na fausia lona fale i luga o le papa. Ona to mai ai lea o timuga, ma ua oo mai le vai, ma agi mai le matagi ma agi mai i le fale, e lei paū lava; aua ua faavaeina i luga o le papa” (fuaiupu 24–25). Tatou te le tau faatali mo le afa e iloa ai po o le a se taunuuga mulimuli ane. Afai e te fau i luga o le eleele leaga, o le a matua afaina lava oe. So'o se tasi e taumafai e fa'avae lona olaga fa'aleagaga i se isi lava mea nai lo Iesu o lo'o fau i luga o le oneone.

“Ua uma foi lenei fetalaiga a Iesu,” ona ofo ai lea o le motu o tagata i lana aoaoga; aua na ia aoao atu ia te i latou ma le pule, ae le pei o latou tusiupu” (fuaiupu 28–29). Sa tautala Mose i le suafa o Ieova ma sa tautala le au tusiupu i le suafa o Mose. Ae o Iesu o le Alii ma na fetalai mai i Lana lava pule. Na ia fai mai na te aoao atu le upumoni atoatoa, e avea ma faamasino o tagata uma, ma le ki i le faavavau.

E le pei Iesu o ni aʻoaʻo tulafono. E leʻi lautele le tulafono ma e le lava le amio. Tatou te manaʻomia le fetalaiga a Iesu ma na ia faʻatulagaina manaʻoga e le mafai e seisi ona ausia na o latou. Tatou manaʻomia le alofa mutimutivale, ma Iesu tatou mafai ona mautinoa o le a tatou mauaina. O lo tatou ola faavavau faʻamoemoe i le ala tatou te tali atu ai ia Iesu.

saunia e Michael Morrison

Mataio 7: O Le Lauga i Luga o le Mauga